Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



30Tradução - Alemão-Árabe - Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: AlemãoBúlgaroSérvioInglêsÁrabeTurco

Categoria Poesia

Título
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...
Texto
Enviado por Smilyn
Língua de origem: Alemão

Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen,
erfülle mich mit Glück und Freude,
durchflute mich mit Licht und Farbe,
durchströme mich mit Freiheit und Liebe.

Título
افتح السماء في قلبي
Tradução
Árabe

Traduzido por RedBull
Língua alvo: Árabe

يا الله, افتح السماء في قلبي
املأني حظاً و سعادة
أنرني نوراً و ألوانا
اغمرني بالحرية ز الحب

Última validação ou edição por elmota - 30 Julho 2008 12:27