Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Danskt-Latín - Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Danskt

Enskt

Hebraiskt

Latín

Forn grikskt

Bólkur Tankar

Heiti	Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og...
Tekstur Framborið av juliel	Uppruna mál: Danskt Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og min sjÃ¦l trives.
Viðmerking um umsetingina	female

Heiti	In arte poeseque insisto...
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín In arte poeseque insisto, animus meus admiratur et anima mea bene evolvitur.

Góðkent av Aneta B. - 4 Mai 2010 23:44

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		30 Apríl 2010 22:14
	Efylove Tal av boðum: 1015	Hi dear Aneta! Shouldn't the ablative of "poesis" be "poesi"
		4 Mai 2010 09:48
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Are you sure, Efee? "Poesis, poesis" - an equal number of syllables in nominative and genitive... , so abl.sing - e, gen.plur - ium. Am I wrong? Is it an exception?
		4 Mai 2010 23:42
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	I'm afraid, Efee, it is like I said above. I will accept the translation. Warm greetings! CC: Efylove
		5 Mai 2010 07:21
	Efylove Tal av boðum: 1015	OK, sorry! Just a doubt.
		5 Mai 2010 14:06
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	No problem!