Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-라틴어 - Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

히브리어

라틴어

고대 그리스어

분류 사고들

제목	Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og...
본문 juliel에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og min sjÃ¦l trives.
이 번역물에 관한 주의사항	female

제목	In arte poeseque insisto...
번역 라틴어 Aneta B.에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 In arte poeseque insisto, animus meus admiratur et anima mea bene evolvitur.

Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 4일 23:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 4월 30일 22:14
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Hi dear Aneta! Shouldn't the ablative of "poesis" be "poesi"
		2010년 5월 4일 09:48
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Are you sure, Efee? "Poesis, poesis" - an equal number of syllables in nominative and genitive... , so abl.sing - e, gen.plur - ium. Am I wrong? Is it an exception?
		2010년 5월 4일 23:42
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	I'm afraid, Efee, it is like I said above. I will accept the translation. Warm greetings! CC: Efylove
		2010년 5월 5일 07:21
	Efylove 게시물 갯수: 1015	OK, sorry! Just a doubt.
		2010년 5월 5일 14:06
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	No problem!