Umseting - Italskt-Latín - Ti voglio bene.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	Ti voglio bene.
Tekstur Framborið av Oueliash	Uppruna mál: Italskt Ti voglio bene.
Viðmerking um umsetingina	la frase e' diretta ad una persona molto cara. 'Admin's Remark. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	Te caram habeo.
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín Te caram habeo.
Viðmerking um umsetingina	La traduzione letterale Ã¨ "tibi bene volo", ma, gli uomini latini dicevano alle loro donne cosÃ¬: "te caram habeo". E viceversa, se era una donna a parlare: "te carum habeo".

Góðkent av Efylove - 11 Juli 2009 13:29