Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



20Umseting - Turkiskt-Portugisiskt brasiliskt - insan hayal ettiği kadar bir tanrı ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktPortugisiskt brasiliskt

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg - Stuttleiki / Ferðing

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
insan hayal ettiği kadar bir tanrı ...
Tekstur
Framborið av MINE SAHIN
Uppruna mál: Turkiskt

insan hayal ettiği kadar bir tanrı, düşündüğü kadar bir dilencidir (kimse yazmasın, konuşmak istemiyorum)
Viðmerking um umsetingina
original: isan hayal attig kadar bir tanri dusundugu kadar bir dilencidir(kimse yazmasin komusmak istemiyorum)

Heiti
Alguém é um Deus desde que...
Umseting
Portugisiskt brasiliskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt

Alguém é um Deus desde que sonhe e um mendigo desde que pense. (Não escreva nada. Não quero falar.)
Góðkent av Angelus - 24 Desember 2007 18:31