Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



20Traduzione - Turco-Portoghese brasiliano - insan hayal ettiği kadar bir tanrı ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoInglesePortoghese brasiliano

Categoria Sito web / Blog / Forum - Tempo libero / Viaggi

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
insan hayal ettiği kadar bir tanrı ...
Testo
Aggiunto da MINE SAHIN
Lingua originale: Turco

insan hayal ettiği kadar bir tanrı, düşündüğü kadar bir dilencidir (kimse yazmasın, konuşmak istemiyorum)
Note sulla traduzione
original: isan hayal attig kadar bir tanri dusundugu kadar bir dilencidir(kimse yazmasin komusmak istemiyorum)

Titolo
Alguém é um Deus desde que...
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Alguém é um Deus desde que sonhe e um mendigo desde que pense. (Não escreva nada. Não quero falar.)
Ultima convalida o modifica di Angelus - 24 Dicembre 2007 18:31