翻訳 - イタリア語-スペイン語 - vi voglio bene

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	vi voglio bene
テキスト blackice様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 vi voglio bene

タイトル	Le deseo lo mejor
翻訳スペイン語 Claire---31様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Le deseo lo mejor

最終承認・編集者 cucumis

- 2006年 4月 27日 07:44

最新記事

	投稿者	投稿１
		2006年 10月 26日 21:54
	SusanaRVida 投稿数: 57	La traducciÃ³n es incorrecta. "Vi" es el pronombre de 2Âª persona plural y "volere bene" es "querer, amar". La traducciÃ³n correcta es pues: "Os quiero"