Traduzione - Italiano-Spagnolo - vi voglio bene

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Frase

Titolo	vi voglio bene
Testo Aggiunto da blackice	Lingua originale: Italiano vi voglio bene

Titolo	Le deseo lo mejor
Traduzione Spagnolo Tradotto da Claire---31	Lingua di destinazione: Spagnolo Le deseo lo mejor

Ultima convalida o modifica di cucumis

- 27 Aprile 2006 07:44

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Ottobre 2006 21:54
	SusanaRVida Numero di messaggi: 57	La traducciÃ³n es incorrecta. "Vi" es el pronombre de 2Âª persona plural y "volere bene" es "querer, amar". La traducciÃ³n correcta es pues: "Os quiero"