Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 巴西葡萄牙语-德语 - Não trate como prioridade, quem te trata como...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语意大利语拉丁语德语

讨论区 句子

标题
Não trate como prioridade, quem te trata como...
正文
提交 Paulo Porto
源语言: 巴西葡萄牙语

Não trate como prioridade, quem te trata como opção.

标题
Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
翻译
德语

翻译 Rodrigues
目的语言: 德语

Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
iamfromaustria认可或编辑 - 2007年 十月 23日 16:43





最近发帖

作者
帖子

2007年 九月 22日 22:51

anabela_fernandes
文章总计: 33
Damit wir den gleichen Sinn beibehalten wie im PT/BR muss der Satz folgendermahsen umgestellt werden:
Behandle nicht bevorzugt denjenigen der dich wie eine Option behandelt.