Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Alemán - NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Italiano

Latín

Alemán

Categoría Oración

Título	NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como...
Texto Propuesto por Paulo Porto	Idioma de origen: Portugués brasileño NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como opÃ§Ã£o.

Título	Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
Traducción Alemán Traducido por Rodrigues	Idioma de destino: Alemán Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.

Última validación o corrección por iamfromaustria - 23 Octubre 2007 16:43

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Septiembre 2007 22:51
	anabela_fernandes Cantidad de envíos: 33	Damit wir den gleichen Sinn beibehalten wie im PT/BR muss der Satz folgendermahsen umgestellt werden: Behandle nicht bevorzugt denjenigen der dich wie eine Option behandelt.