Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Alemão - NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Italiano

Latim

Alemão

Categoria Frase

Título	NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como...
Texto Enviado por Paulo Porto	Idioma de origem: Português brasileiro NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como opÃ§Ã£o.

Título	Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
Tradução Alemão Traduzido por Rodrigues	Idioma alvo: Alemão Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.

Último validado ou editado por iamfromaustria - 23 Outubro 2007 16:43

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		22 Setembro 2007 22:51
	anabela_fernandes Número de Mensagens: 33	Damit wir den gleichen Sinn beibehalten wie im PT/BR muss der Satz folgendermahsen umgestellt werden: Behandle nicht bevorzugt denjenigen der dich wie eine Option behandelt.