Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-西班牙语 - A vida continua

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语法语汉语(简体)意大利语阿拉伯语西班牙语波兰语

讨论区 想法

标题
A vida continua
正文
提交 Marcya Carvalho
源语言: 巴西葡萄牙语

A vida continua

标题
La vida continúa
翻译
西班牙语

翻译 Vesna J.
目的语言: 西班牙语

La vida continúa.
给这篇翻译加备注
<before edition>: "La vida continua" (with no accent; and this gives a different meaning to the sentence, being "continua" an adjective).
[To all translators into Spanish]: Please, take care of the accents! They are most important!
Lev van Pelt认可或编辑 - 2012年 八月 29日 23:02





最近发帖

作者
帖子

2012年 八月 30日 05:11

Lev van Pelt
文章总计: 313
[To all translators into Spanish]:

Please, take care of the accents ! They are most important; not just ornamental, decorative caprices !