Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Spagnolo - A vida continua

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Francese

Cinese semplificato

Italiano

Arabo

Spagnolo

Polacco

Categoria Pensieri

Titolo	A vida continua
Testo Aggiunto da Marcya Carvalho	Lingua originale: Portoghese brasiliano A vida continua

Titolo	La vida continÃºa
Traduzione Spagnolo Tradotto da Vesna J.	Lingua di destinazione: Spagnolo La vida continÃºa.
Note sulla traduzione	<before edition>: "La vida continua" (with no accent; and this gives a different meaning to the sentence, being "continua" an adjective). [To all translators into Spanish]: Please, take care of the accents! They are most important!

Ultima convalida o modifica di Lev van Pelt - 29 Agosto 2012 23:02

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Agosto 2012 05:11
	Lev van Pelt Numero di messaggi: 313	[To all translators into Spanish]: Please, take care of the accents ! They are most important; not just ornamental, decorative caprices !