Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴斯克语-法语 - Ez zaude bakarrik, badakizu

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴斯克语

讨论区句子

标题	Ez zaude bakarrik, badakizu
正文提交 multilingue	源语言: 巴斯克语 Ez zaude bakarrik, badakizu
给这篇翻译加备注	<edit> "badikazu" with "badakizu" </edit> (thanks fo mlforcada's remark about this typo! ;-)

标题	tu n'es pas seule
翻译法语翻译 Lein	目的语言: 法语 Tu n'es pas seule, tu sais
给这篇翻译加备注	badikazu - un nom? - See mlforcada's remark in the discussion area. I edited accordingly (02/07/francky)

认可或编辑 - 2012年三月 12日 23:24

最近发帖

	作者	帖子
		2012年三月 7日 16:04
	mlforcada 文章总计: 8	Looks like a typo for "badakizu", "you know [already]"
		2012年三月 7日 16:17
	Francky5591 文章总计: 12396	Wow Marjolein, I'm impressed! Thanks a lot for your remark mlforcada! We'll edit both versions accordingly.