主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-冰岛语 - cewirim war:)
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
歌曲
标题
cewirim war:)
正文
提交
mkarayilan
源语言: 土耳其语
bu ask burada bitmeliydi.
herseyi terketmeliydim,sana ait olan herseyi.
birlikte olmamız cılgınlıktı.yanlıstı.
bu askın bitmesi en dogru olan seydi.
给这篇翻译加备注
'birlikte olmamız' kısmı sevgili olmamız manasında.
标题
Ãst þessi þarf að enda hér
翻译
冰岛语
翻译
oddurbj
目的语言: 冰岛语
Ãst þessi þarf að enda hér
ég átti að yfirgefa allt, allt sem tilheyrði þér
fyrir okkur að vera saman vera var brjálæði. það var rangt
að enda þessa ást var besti hluturinn
由
Bamsa
认可或编辑 - 2009年 四月 9日 21:01
收藏列单
认可或编辑 - 2009年 四月 9日 21:01