主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 希腊语-塞尔维亚语 - Αντίο...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Αντίο...
正文
提交
nighta0508
源语言: 希腊语
Αντίο...Θα φÏγω και θα σου αδειάσω τη γωνιά. Αντίo θα φÏγω και δεν θα πω οÏτε γεια.
给这篇翻译加备注
<Transliteration accepted by User10>
Before edit:Antio.tha fygw kai tha sou adeiasw th gwnia. antio tha fygw kai de tha pw oute ena geia
标题
Zbogom...
翻译
塞尔维亚语
翻译
nevena3
目的语言: 塞尔维亚语
Zbogom... Odlazim i oslobodiću ti ugao. Zbogom, odlazim i neću ti reći ni zdravo.
由
Roller-Coaster
认可或编辑 - 2010年 二月 17日 20:22
最近发帖
作者
帖子
2009年 十二月 25日 21:27
galka
文章总计: 567
...нити збогом(довиђења))
2010年 二月 7日 18:38
Bobana6
文章总计: 45
I'm leaving u sustini znaci odlazim sada a ne da cu otici u buducnosti....
2010年 二月 10日 13:32
vavi13
文章总计: 3
има какво още да Ñе жела иначе е добре
2010年 二月 10日 22:18
ljiljana_22
文章总计: 15
glagoli su prevedeni futurom dok su u orginalu u prezentu... odlazim
2010年 二月 11日 11:50
zciric
文章总计: 91
Збогом... Одлазим и очиÑтићу (оÑлободићу) ти угао. Збогом одлазим и нећу ти рећи ни здраво.
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。
