Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-罗马尼亚语 - te'dar tetkallam

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语罗马尼亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
te'dar tetkallam
正文
提交 paloma80
源语言: 阿拉伯语

te'dar tetkallam

标题
Poţi vorbi
翻译
罗马尼亚语

翻译 azitrad
目的语言: 罗马尼亚语

Poţi vorbi
给这篇翻译加备注
Sau
Poţi spune ce crezi.

Mulţumesc lui jaq84 pentru punte:
"You can talk" or "you can tell your point of view"
azitrad认可或编辑 - 2009年 五月 13日 14:23





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 28日 12:33

jaq84
文章总计: 568
"You can speak up"

CC: azitrad

2009年 四月 29日 13:02

azitrad
文章总计: 970
Thanks jaq!

Could you tell me if this is like:

You can speak louder...
or
You can tell your point of view
or
maybe some other meaning, which I didn't get

thanks

2009年 四月 29日 13:13

jaq84
文章总计: 568
"You can talk" or "you can tell your point of view"

2009年 四月 29日 13:27

azitrad
文章总计: 970
Got it now!

Thanks a lot!