Tradução - Árabe-Romeno - te'dar tetkallamEstado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ![Árabe](../images/lang/btnflag_ar.gif) ![Romeno](../images/flag_ro.gif)
![](../images/note.gif) A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | | | Língua de origem: Árabe
te'dar tetkallam |
|
| | TraduçãoRomeno Traduzido por azitrad | Língua alvo: Romeno
Poţi vorbi | | Sau Poţi spune ce crezi.
Mulţumesc lui jaq84 pentru punte: "You can talk" or "you can tell your point of view" |
|
Última validação ou edição por azitrad - 13 Maio 2009 14:23
Última Mensagem | | | | | 28 Abril 2009 12:33 | | ![](../avatars/164841.img) jaq84Número de mensagens: 568 | | | | 29 Abril 2009 13:02 | | | Thanks jaq!
Could you tell me if this is like:
You can speak louder...
or
You can tell your point of view
or
maybe some other meaning, which I didn't get
![](../images/bisou2.gif) thanks | | | 29 Abril 2009 13:13 | | ![](../avatars/164841.img) jaq84Número de mensagens: 568 | "You can talk" or "you can tell your point of view" ![](../images/emo/smile.png) | | | 29 Abril 2009 13:27 | | | Got it now!
Thanks a lot! |
|
|