Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Seni ben deÄŸil gözlerim seçti , onlar sevdi onlar...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语西班牙语

讨论区 灌水

本翻译"仅需意译"。
标题
Seni ben değil gözlerim seçti , onlar sevdi onlar...
正文
提交 Vecky
源语言: 土耳其语

Seni ben değil gözlerim seçti , onlar sevdi onlar beğendi , banane gidersen ONLAR AĞLASIN !!!
给这篇翻译加备注
translate to spanish and american english, please...thank you very much!

标题
My eyes
翻译
英语

翻译 Sunnybebek
目的语言: 英语

It was not me who chose you, my eyes did...they loved, they liked (you), I don't care if you go, LET THEM CRY !!!
给这篇翻译加备注
I didn't choose you, my eyes chose...they loved, they liked (you), I don't care if you go, LET THEY CRY !!!
lilian canale认可或编辑 - 2009年 四月 1日 15:17





最近发帖

作者
帖子

2009年 三月 31日 21:58

lilian canale
文章总计: 14972
THEY ---> THEM

2009年 三月 31日 22:07

Sunnybebek
文章总计: 758
Thank you, Lilly
I was hurrying to write the translation quickly, so didnt see my mistake.