Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Іспанська - socialstyrelse

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаІспанська

Категорія Слово - Освіта

Заголовок
socialstyrelse
Текст
Публікацію зроблено yandana
Мова оригіналу: Шведська

socialstyrelse

Заголовок
Socialstyrelsen
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено Andreas
Мова, якою перекладати: Іспанська

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
Затверджено Lila F. - 20 Грудня 2007 15:35





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

4 Грудня 2007 23:02

guilon
Кількість повідомлень: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

4 Грудня 2007 23:47

Andreas
Кількість повідомлень: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.