Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-İspanyolca - socialstyrelse

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeİspanyolca

Kategori Sözcük - Eğitim

Başlık
socialstyrelse
Metin
Öneri yandana
Kaynak dil: İsveççe

socialstyrelse

Başlık
Socialstyrelsen
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Andreas
Hedef dil: İspanyolca

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
En son Lila F. tarafından onaylandı - 20 Aralık 2007 15:35





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Aralık 2007 23:02

guilon
Mesaj Sayısı: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

4 Aralık 2007 23:47

Andreas
Mesaj Sayısı: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.