Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Spanisch - socialstyrelse

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischSpanisch

Kategorie Wort - Erziehung

Titel
socialstyrelse
Text
Übermittelt von yandana
Herkunftssprache: Schwedisch

socialstyrelse

Titel
Socialstyrelsen
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Andreas
Zielsprache: Spanisch

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 20 Dezember 2007 15:35





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

4 Dezember 2007 23:02

guilon
Anzahl der Beiträge: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

4 Dezember 2007 23:47

Andreas
Anzahl der Beiträge: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.