Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Espanja - socialstyrelse

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiEspanja

Kategoria Sana - Koulutus

Otsikko
socialstyrelse
Teksti
Lähettäjä yandana
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

socialstyrelse

Otsikko
Socialstyrelsen
Käännös
Espanja

Kääntäjä Andreas
Kohdekieli: Espanja

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 20 Joulukuu 2007 15:35





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

4 Joulukuu 2007 23:02

guilon
Viestien lukumäärä: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

4 Joulukuu 2007 23:47

Andreas
Viestien lukumäärä: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.