Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-스페인어 - socialstyrelse

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어스페인어

분류 단어 - 교육

제목
socialstyrelse
본문
yandana에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

socialstyrelse

제목
Socialstyrelsen
번역
스페인어

Andreas에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 20일 15:35





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 4일 23:02

guilon
게시물 갯수: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

2007년 12월 4일 23:47

Andreas
게시물 갯수: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.