Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Французька - Aphorisme 74

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаФранцузькаАнглійськаРосійськаІталійськаІспанськаХорватська

Категорія Нариси

Заголовок
Aphorisme 74
Текст
Публікацію зроблено Minny
Мова оригіналу: Німецька

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Пояснення стосовно перекладу
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Заголовок
Aphorisme 74
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

On admire les gagnants.
J'admire ceux
qui à la suite d'une défaite se relèvent de nouveau.
Затверджено Francky5591 - 20 Грудня 2008 23:54





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

20 Грудня 2008 19:37

Botica
Кількість повідомлень: 643
Atention au pluriel !

20 Грудня 2008 20:36

gamine
Кількість повідомлень: 4611
compris Botica. Je corrige. Merci.

CC: Botica