Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Французский - Aphorisme 74

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Французский

Английский

Русский

Итальянский

Испанский

Хорватский

Категория Эссе

Статус	Aphorisme 74
Tекст Добавлено Minny	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Man bewundert die Gewinner. Ich bewundere die, die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Комментарии для переводчика	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Статус	Aphorisme 74
Перевод Французский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Французский On admire les gagnants. J'admire ceux qui Ã la suite d'une dÃ©faite se relÃ¨vent de nouveau.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 20 Декабрь 2008 23:54

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Декабрь 2008 19:37
	Botica Кол-во сообщений: 643	Atention au pluriel !
		20 Декабрь 2008 20:36
	gamine Кол-во сообщений: 4611	compris Botica. Je corrige. Merci. CC: Botica