Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Ranska - Aphorisme 74

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Saksa

Ranska

Englanti

Venäjä

Italia

Espanja

Kroaatti

Kategoria Essee

Otsikko	Aphorisme 74
Teksti Lähettäjä Minny	Alkuperäinen kieli: Saksa Man bewundert die Gewinner. Ich bewundere die, die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Huomioita käännöksestä	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Otsikko	Aphorisme 74
Käännös Ranska Kääntäjä gamine	Kohdekieli: Ranska On admire les gagnants. J'admire ceux qui Ã la suite d'une dÃ©faite se relÃ¨vent de nouveau.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 20 Joulukuu 2008 23:54

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		20 Joulukuu 2008 19:37
	Botica Viestien lukumäärä: 643	Atention au pluriel !
		20 Joulukuu 2008 20:36
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	compris Botica. Je corrige. Merci. CC: Botica