Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Français - Aphorisme 74

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Français

Anglais

Russe

Italien

Espagnol

Croate

Catégorie Essai

Titre	Aphorisme 74
Texte Proposé par Minny	Langue de départ: Allemand Man bewundert die Gewinner. Ich bewundere die, die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Commentaires pour la traduction	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titre	Aphorisme 74
Traduction Français Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Français On admire les gagnants. J'admire ceux qui Ã la suite d'une dÃ©faite se relÃ¨vent de nouveau.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 20 Décembre 2008 23:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Décembre 2008 19:37
	Botica Nombre de messages: 643	Atention au pluriel !
		20 Décembre 2008 20:36
	gamine Nombre de messages: 4611	compris Botica. Je corrige. Merci. CC: Botica