Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Шведська - Lying land along their banks

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Шведська

Категорія Художня література / Оповідання

Заголовок	Lying land along their banks
Текст Публікацію зроблено sweetmariah	Мова оригіналу: Англійська Lying land along their banks

Заголовок	Liggande land utmed dess bankar
Переклад Шведська Переклад зроблено pias	Мова, якою перекладати: Шведська Liggande land utmed dess bankar

Затверджено lenab - 6 Жовтня 2008 12:26

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		5 Жовтня 2008 17:48
	lenab Кількість повідомлень: 1084	Det Ã¤r en konstig fras! Men Ã¶versÃ¤ttningen Ã¤r det nog inget fel pÃ¥!
		5 Жовтня 2008 17:58
	pias Кількість повідомлень: 8113	TACK och Puh, jag trodde att jag skulle fÃ¥ "bannor" fÃ¶r denna Ã¶versÃ¤ttning.
		5 Жовтня 2008 18:22
	lenab Кількість повідомлень: 1084	MÃ¶jligen kan man sÃ¤ga "strÃ¤nder", "sluttningar" eller strandsluttningar" istf. bankar, men det Ã¤r ju det bankar betyder, sÃ¥.....
		5 Жовтня 2008 18:25
	pias Кількість повідомлень: 8113	KÃ¶r en omrÃ¶stning, sÃ¥ fÃ¥r vi se vad "folk" tycker, eller?
		5 Жовтня 2008 18:40
	lenab Кількість повідомлень: 1084	oki!
		6 Жовтня 2008 12:25
	lenab Кількість повідомлень: 1084	Det verkar som om "eliten" hÃ¥ller med , sÃ¥ nu godkÃ¤nner jag!
		6 Жовтня 2008 13:43
	pias Кількість повідомлень: 8113	Eliten ...