Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Французька - Ceci est un rÃ©glÃ¨ment d'ordre interieur.

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Французька

Французька

Англійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ceci est un rÃ©glÃ¨ment d'ordre interieur.
Тексти для перекладу Публікацію зроблено misskbe	Мова оригіналу: Французька Ceci est un rÃ©glÃ¨ment d'ordre interieur.
Пояснення стосовно перекладу	cette traduction conserne seulementla signification. Correctly typed, it reads : "Ceci est un rÃ©glement d'ordre", although even with the right orthograph, it doesn't make a lot of sense in French. What would make sense is : "Ceci est un rÃ©glement intÃ©rieur" (06/02/francky)

Відредаговано Francky5591

- 2 Червня 2008 10:22

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Червня 2008 10:19
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	On dit plutÃ´t : " ceci est le rÃ©glement intÃ©rieur", en franÃ§ais "rÃ©glement d'ordre" ne sonne pas trÃ¨s bien, un peu comme un plÃ©onasme.