Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - روسی - ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسی

روسی

پرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
متن قابل ترجمه TopÃ¡zio31 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: روسی ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
ملاحظاتی درباره ترجمه	ya tebia liubliun quer dizer amo-te, agora Nu konesno nao sei Before imogilnitskaya's transcription: Nu konesno ya tebia liubliu

آخرین ویرایش توسط casper tavernello - 21 جولای 2008 10:24

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		21 جولای 2008 08:00
	imogilnitskaya تعداد پیامها: 84	ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
		21 جولای 2008 10:21
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057	What is wrong here, imogilnitskaya? CC: imogilnitskaya
		21 جولای 2008 10:23
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057	Oh. I see that you just transcribed it to Cyrillic. Thanks. CC: imogilnitskaya