Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - روسيّ - ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ

روسيّ

برتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
نص للترجمة إقترحت من طرف TopÃ¡zio31	لغة مصدر: روسيّ ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
ملاحظات حول الترجمة	ya tebia liubliun quer dizer amo-te, agora Nu konesno nao sei Before imogilnitskaya's transcription: Nu konesno ya tebia liubliu

آخر تحرير من طرف casper tavernello - 21 تموز 2008 10:24

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		21 تموز 2008 08:00
	imogilnitskaya عدد الرسائل: 84	ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
		21 تموز 2008 10:21
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	What is wrong here, imogilnitskaya? CC: imogilnitskaya
		21 تموز 2008 10:23
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Oh. I see that you just transcribed it to Cyrillic. Thanks. CC: imogilnitskaya