ترجمه - سوئدی-فرانسوی - det finns ett helvete- att vara ensam det finns...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | det finns ett helvete- att vara ensam det finns... | | زبان مبداء: سوئدی
det finns ett helvete- att vara ensam
det finns ett himmelrike- att kunna vara det |
|
| Il existe un enfer - être seul.. | ترجمهفرانسوی
 gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: فرانسوی
Il existe un enfer - être seul
Il existe un paradis - pouvoir l'être | | Au féminin : "être seule" |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 10 جولای 2008 02:27
| 
ترجمه های مطلوب
