Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Svensk-Fransk - det finns ett helvete- att vara ensam det finns...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskFranskLatin

Kategori Setning - Kunst / Skapelse / Fantasi

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
det finns ett helvete- att vara ensam det finns...
Tekst
Skrevet av gamine
Kildespråk: Svensk

det finns ett helvete- att vara ensam
det finns ett himmelrike- att kunna vara det

Tittel
Il existe un enfer - être seul..
Oversettelse
Fransk

Oversatt av gamine
Språket det skal oversettes til: Fransk

Il existe un enfer - être seul
Il existe un paradis - pouvoir l'être
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Au féminin : "être seule"
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 10 Juli 2008 02:27