Μετάφραση - Σουηδικά-Γαλλικά - det finns ett helvete- att vara ensam det finns...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος det finns ett helvete- att vara ensam det finns... Κείμενο Υποβλήθηκε από gamine Γλώσσα πηγής: Σουηδικά det finns ett helvete- att vara ensam det finns ett himmelrike- att kunna vara det

τίτλος Il existe un enfer - être seul.. Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Il existe un enfer - être seul Il existe un paradis - pouvoir l'être Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Au féminin : "être seule"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 10 Ιούλιος 2008 02:27