Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Francese - det finns ett helvete- att vara ensam det finns...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseFranceseLatino

Categoria Frase - Arte / Creazione / Immaginazione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
det finns ett helvete- att vara ensam det finns...
Testo
Aggiunto da gamine
Lingua originale: Svedese

det finns ett helvete- att vara ensam
det finns ett himmelrike- att kunna vara det

Titolo
Il existe un enfer - être seul..
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

Il existe un enfer - être seul
Il existe un paradis - pouvoir l'être
Note sulla traduzione
Au féminin : "être seule"
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 10 Luglio 2008 02:27