Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Норвежки-Португалски Бразилски - NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиПортугалски Бразилски

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...
Текст
Предоставено от Aryadne Brito
Език, от който се превежда: Норвежки

NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN KRYPER NED MOT 31 GRADER PA DAGTID!

Заглавие
SINTO O INVERNO CHEGAR!
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Anita_Luciano
Желан език: Португалски Бразилски

SINTO O INVERNO CHEGAR! O TERMÔMETRO ESTÁ SE APROXIMANDO AOS 31 GRAUS DURANTE O DIA!
Забележки за превода
The original does really say "thermometer" even though it would have been more logical to say that is was the temperature that was getting close to 31 degrees....
За последен път се одобри от casper tavernello - 6 Ноември 2007 01:02