번역 - 노르웨이어-브라질 포르투갈어 - NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 채팅

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...
본문 Aryadne Brito에 의해서 게시됨	원문 언어: 노르웨이어 NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN KRYPER NED MOT 31 GRADER PA DAGTID!

제목	SINTO O INVERNO CHEGAR!
번역 브라질 포르투갈어 Anita_Luciano에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 SINTO O INVERNO CHEGAR! O TERMÃ”METRO ESTÃ SE APROXIMANDO AOS 31 GRAUS DURANTE O DIA!
이 번역물에 관한 주의사항	The original does really say "thermometer" even though it would have been more logical to say that is was the temperature that was getting close to 31 degrees....

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 6일 01:02