Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - पोर्तुगाली - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीअंग्रेजीरोमानियनतुर्केली

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
nicoleta bद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली

O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME
Edited by goncin - 2007年 अक्टोबर 16日 16:08





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 अक्टोबर 16日 16:18

Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
"Traz !" e imperativul persoana a II-a, sg a verbului "trazer" = "a aduce".

2007年 अक्टोबर 16日 16:29

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Freya,

"Traz" can be also (and is, in this case), 3rd person singular present tense of verb "trazer":

eu trago
tu trazes
ele traz


CC: Freya

2007年 अक्टोबर 16日 16:34

Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
Ok Goncin. Now I get it. Thanks a lot.