Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 포르투갈어 - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어

포르투갈어

루마니아어

터키어

분류 시

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
번역될 본문 nicoleta b에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA DOR E A MINHA EM TODO O SEU ESPLENDOR.
이 번역물에 관한 주의사항	NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

goncin에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 10월 16일 16:08

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 16일 16:18
	Freya 게시물 갯수: 1910	"Traz !" e imperativul persoana a II-a, sg a verbului "trazer" = "a aduce".
		2007년 10월 16일 16:29
	goncin 게시물 갯수: 3706	Freya, "Traz" can be also (and is, in this case), 3rd person singular present tense of verb "trazer": eu trago tu trazes ele traz CC: Freya
		2007년 10월 16일 16:34
	Freya 게시물 갯수: 1910	Ok Goncin. Now I get it. Thanks a lot.