Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - NÃ£o tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

युनानेली

जर्मन

चिनीया (सरल)

फ्रान्सेली

इतालियन

अंग्रेजी

Category Sentence

शीर्षक	NÃ£o tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
हरफ matess20द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज "NÃ£o tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho" Charles Chaplin

शीर्षक	Charles Chaplin's quote
अनुबाद अंग्रेजी matess20द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I do not have everything I love, but I love everything I have.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	I prefered to use "love" and not "like" but you can correct if it's not right.

Validated by lilian canale

- 2008年 मे 23日 21:48

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 22日 01:46
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi matess20, "love" is fine, but I'd use simply "have" instead of "possess" (my personal choice). But "possess" is correct anyway. What do you think?