번역 - 이탈리아어-프랑스어 - Ti vorrei sempre con me...ogni minutti voglio...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Ti vorrei sempre con me...ogni minutti voglio...
본문 tiftif에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Ti vorrei sempre con me...ogni minuto della nostra vita..ti voglio bene.

제목	DÃ©claration d'amour.
번역 프랑스어 tiftif에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Je voudrais que tu restes avec moi pour toujours... pour chaque minute de notre vie... je t'aime beaucoup...

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 12일 14:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 4월 12일 14:27
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	salut tiftif, j'ai appris rÃ©cemment, et sur ce site, par un membre italien (nava91)que "ti voglio bene" Ã©tait un "modo de dire" qui signifie "je t'aime beaucoup", aussi ai-je rectifiÃ© ta traduction...