Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-프랑스어 - Pregasi non depositare l'immondizia davanti a...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

프랑스어

아라비아어

분류 사고들 - 나날의 삶

제목	Pregasi non depositare l'immondizia davanti a...
본문 Dolphin70에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Pregasi non depositare l'immondizia davanti a questo armadio. Grazie

제목	Ne pas dÃ©poser...
번역 프랑스어 CocoT에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Ne pas dÃ©poser d'immondices devant cette armoire, s'il-vous-plait. Merci.
이 번역물에 관한 주의사항	- "s'il-vous-plait" or simply "svp"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 22일 11:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 2월 23일 16:17
	nava91 게시물 갯수: 1268	"Pregasi" (Si prega) Ã¨ la forme de "priÃ¨re de" "PriÃ¨re de ne pas dÃ©poser d'immondices devant cette armoire. Merci"?
		2007년 2월 23일 16:28
	apple 게시물 갯수: 972	Immondizia abitualmente si dice ordures. Armoire Ã¨ maschile.
		2007년 2월 23일 16:31
	nava91 게시물 갯수: 1268	Alors, PriÃ¨re de ne pas dÃ©poser d'ordures devant cet(te?) armoire. Merci
		2007년 2월 23일 20:58
	guilon 게시물 갯수: 1549	Cette armoire, une armoire (fÃ©minin)
		2007년 2월 24일 06:41
	apple 게시물 갯수: 972	ma faute!! j'avais cherchÃ© dans mon dictionnaire, il y avait m., j'ai cru que c'Ã©tait pour le franÃ§ais, mais c'Ã©tait pour l'italien. Pardon!