Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-브라질 포르투갈어 - " Les mots sont, les mots font, les mots disent...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어브라질 포르투갈어

제목
" Les mots sont, les mots font, les mots disent...
본문
melissa.manuela에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Les mots sont, les mots font, les mots disent
Les mots coulent, les mots roulent sur un fil
Moi, je laisse ces microbes, ces missiles
Aux bavards, aux poètes si possible

제목
As palavras são, as palavras fazem, as palavras dizem...
번역
브라질 포르투갈어

Sweet Dreams에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

As palavras são, as palavras fazem, as palavras dizem.
As palavras correm, as palavras andam sobre um fio.
Eu, eu deixo esses micróbios, esses mísseis
Aos tagarelas, aos poetas se possível.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 16일 19:51





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 5월 16일 19:42

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Sweetie,

misséis --> mísseis


2009년 5월 16일 19:49

Sweet Dreams
게시물 갯수: 2202