Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Brezilya Portekizcesi - " Les mots sont, les mots font, les mots disent...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Brezilya Portekizcesi

Başlık	" Les mots sont, les mots font, les mots disent...
Metin Öneri melissa.manuela	Kaynak dil: Fransızca Les mots sont, les mots font, les mots disent Les mots coulent, les mots roulent sur un fil Moi, je laisse ces microbes, ces missiles Aux bavards, aux poÃ¨tes si possible

Başlık	As palavras sÃ£o, as palavras fazem, as palavras dizem...
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Sweet Dreams	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi As palavras sÃ£o, as palavras fazem, as palavras dizem. As palavras correm, as palavras andam sobre um fio. Eu, eu deixo esses micrÃ³bios, esses mÃsseis Aos tagarelas, aos poetas se possÃvel.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 16 Mayıs 2009 19:51

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Mayıs 2009 19:42
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Sweetie, missÃ©is --> mÃsseis
		16 Mayıs 2009 19:49
	Sweet Dreams Mesaj Sayısı: 2202