Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Brasilianisches Portugiesisch - " Les mots sont, les mots font, les mots disent...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischBrasilianisches Portugiesisch

Titel
" Les mots sont, les mots font, les mots disent...
Text
Übermittelt von melissa.manuela
Herkunftssprache: Französisch

Les mots sont, les mots font, les mots disent
Les mots coulent, les mots roulent sur un fil
Moi, je laisse ces microbes, ces missiles
Aux bavards, aux poètes si possible

Titel
As palavras são, as palavras fazem, as palavras dizem...
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Sweet Dreams
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

As palavras são, as palavras fazem, as palavras dizem.
As palavras correm, as palavras andam sobre um fio.
Eu, eu deixo esses micróbios, esses mísseis
Aos tagarelas, aos poetas se possível.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 16 Mai 2009 19:51





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

16 Mai 2009 19:42

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi Sweetie,

misséis --> mísseis


16 Mai 2009 19:49

Sweet Dreams
Anzahl der Beiträge: 2202