Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - no tengo ke aguantarme nada

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	no tengo ke aguantarme nada
본문 cancagri에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 no tengo ke aguantarme nada

제목	HiÃ§ de kendimi bu iÅŸten ....
번역 터키어 benimadimmayis에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 HiÃ§ de kendimi geri Ã§ekmek zorunda deÄŸilim.
이 번역물에 관한 주의사항	or "HiÃ§ de kendimi [bu iÅŸten] Ã§ekmek zorunda deÄŸilim."

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 8일 02:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 4일 16:49
	handyy 게시물 갯수: 2118	Merhaba Benimadimmayis "bu iÅŸten" cÃ¼mlede geÃ§iyor mu yoksa anlamÄ± tamamlamak iÃ§in sen mi ekledin?
		2008년 10월 4일 17:16
	benimadimmayis 게시물 갯수: 47	geÃ§miyor. ama fiil Ã¶yle bir anlam katÄ±yor.
		2008년 10월 4일 17:17
	handyy 게시물 갯수: 2118	Peki, ÅŸÃ¶yle diyebilir miyiz : "HiÃ§ de kendimi geri Ã§ekmek zorunda deÄŸilim."
		2008년 10월 4일 19:45
	benimadimmayis 게시물 갯수: 47	olabilir.