Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-프랑스어 - aleksandre ti kad si dolazio u beograd ja sam se...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

프랑스어

분류 채팅 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	aleksandre ti kad si dolazio u beograd ja sam se...
본문 nisso에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 aleksandre ti kad si dolazio u beograd ja sam se sklanjala hocu ti da uradis isto bez uslovljanja , a kome ti to mozes da objasnis mene ne interesuje jer moja djeca nece biti rob tvoje sujete
이 번역물에 관한 주의사항	FranÃ§ais de France

제목	Alexandre, lorsque tu venais Ã ...
번역 프랑스어 Stane에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Alexandre, lorsque tu venais Ã Belgrade je me mettais de cÃ´tÃ©. Je veux que tu fasses pareil sans aucune condition. Et Ã qui tu peux l'expliquer, cela ne m'intÃ©resse pas, mes enfants ne seront pas les victimes de ta vanitÃ©.
이 번역물에 관한 주의사항	Aleksandre, ti kad si dolazio u beograd ja sam se sklanjala. Hocu da ti uradis isto bez uslovljanja. A kome ti to (ne?) mozes da objasnis mene ne interesuje, jer moja djeca nece biti robovi tvoje sujete.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 30일 17:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 27일 18:53
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	que tu fasse que tu fasses aucun condition aucune condition
		2008년 9월 27일 20:16
	Stane 게시물 갯수: 176	Merci, merci, merci !