Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - لتواني-بولندي - nu cia jau mano pati mylimiausia psalme :}} o dar...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لتواني

انجليزي

بولندي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	nu cia jau mano pati mylimiausia psalme :}} o dar...
نص إقترحت من طرف Marcin100	لغة مصدر: لتواني nu cia jau mano pati mylimiausia psalme :}} o dar kaiï»¿ jus, merginos, ja taip giedat, tai isvis... reiktu jums cd isleist, o jei jau tai padaret, tai reiktu man ji isigyti! super ;}
ملاحظات حول الترجمة	Jest to tekst z komentarza do filmu na youtube, dostepnego pod linkiem http://www.youtube.com/watch?v=YovpT7vcnoU&feature=related ZachowaÅ‚em oryginalnie pisowniÄ™, czyli wkleiÅ‚em tekst tak jak jest.

عنوان	Ten psalm kocham najbardziej :))
ترجمة بولندي ترجمت من طرف iluvmilka	لغة الهدف: بولندي Ten psalm kocham najbardziej :)) I kiedy wy, dziewczyny, Å›piewacie go w ten sposÃ³b ... musicie wydaÄ‡ pÅ‚ytÄ™, i jak juÅ¼ to zrobicie to bede musiaÅ‚a jÄ… kupiÄ‡! Super ;}.
ملاحظات حول الترجمة	musiaÅ‚a - is for a female version

آخر تصديق أو تحرير من طرف Edyta223 - 13 كانون الاول 2009 20:43