Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Germana - das gastfreundliche und familiengeführte hotel...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaAnglaGreka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
das gastfreundliche und familiengeführte hotel...
Teksto tradukenda
Submetigx per bülent çaygökçe
Font-lingvo: Germana

das gastfreundliche und familiengeführte hotel mit seinem deutschprechendem personal bietet ihnen ein angenehmes umfeld mit einer vielfalt an freizeitmöglichkeiten in Sarımsaklı - Ayvalık
Laste redaktita de Francky5591 - 8 Julio 2007 18:38





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Julio 2007 18:20

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Hello, bülent çaygökçe, in German all the substantives have to be typed using capital letters.

Please could you edit your text using them? Thanks a lot!

Note that if you don't edit as told above, your text will be submitted in the "meaning only" mode, so it may be worth to be edit with the right way to type these substantives, if you want to get an accurate translation of your text.

Thank you for your attention.